Depuis le temps que la musique québécoise est influencée par la musique irlandaise, c’est un honneur pour nous d’accueillir-en primeur dans un festival québécois- ce groupe de chanteurs et de musiciens constitués de porteurs de traditions bien enracinés: Jimmy et Rosita Kelly, Éric Corrigan, Blair Kack, Don Kack et Wesley McCoubery. Avant la grande famine, leurs aïeuls étaient défricheurs dans les villages agricoles de Shannon, Valcartier, Tewskbury et Stoneham. Héritiers d’échanges culturels remarquables entre ces gens et les communautés francophones de la grande région de Québec, nos invités nous feront la fleur de partager leur passion en public. Samedi le 11 septembre à 13h / Quebec music has been influenced by Irish music for so long, it’s an honour for us to welcome – for the first time in a Quebecois festival – this group of singers and musicians carrying deeply rooted traditions: Jimmy and Rosita Kelly, Éric Corrigan, Blair Kack, Don Kack, and Wesley McCoubery. Before the Great Famine, their ancestors were building the agricultural towns of Shannon, Valcartier, Tewskbury, and Stoneham. Heirs of remarkable cultural exchanges between these people and the French-speaking communities of the greater Quebec area, our guests will delight us with their passion. Saturday, 1pm