English follows…

À qui s’adresse le stage :

Tous les niveaux.

Matériel requis :

Aucun

Présentation de l’artiste :

Connu comme collecteur, chanteur et pédagogue dans le domaine de chanson traditionnelle. Il chante actuellement avec le trio Brou, Hamon, Quimbert en duo avec une violoncelliste, Gaëlle Branthomme ainsi qu’avec le groupe les Six Troncs. Il a participé à de nombreuses animations, festou-noz ou concerts, aussi bien en Bretagne que dans de nombreux pays étrangers dont au Québec où il est venu à plusieurs reprises.   Parallèlement, il passe son diplôme « DE » en musique traditionnelle et a à cœur, depuis plus de dix ans, de transmettre son répertoire et son amour du Chant. Il est l’un des premiers à se pencher sur la spécificité des techniques vocales employées dans le chant traditionnel. Artiste chouchou à Chants de Vielles nous l’avons notamment entendu avec Brou-Hamon-Quimbert en 2016.

Description :

Dans un groupe restreint, on y abordera à partir du répertoire que les stagiaires pratiques, la voix comme un geste, on y (re) découvrira le timbre, la posture, la respiration. L’objectif poursuivi est d’être le plus heureux possible lorsque l’on chante, supprimer toute gêne et effort inutile, conscientiser le corps comme instrument. Un travail sera réalisé à partir du répertoire de chacun et des mélodies et chants à danser de Haute-Bretagne.  Charles a animé la classe de chant des stages Chants de Vielles en 2009, 2010, 2011, et 2013.  C’est un bonheur de l’accueillir à nouveau comme enseignant cette année

Renseignements pratiques (horaire, fonctionnement…)

Je m’inscris maintenant!

 

-ENGLISH-

PROGRAM 1: Vocal Technique and traditional song with Charles Quimbert

Description:
In a small group, we will study from the repertoire that students practice, the voice as a gesture, and we will (re)discover the timbre, posture, breathing. The aim is to be as happy as possible when singing, removing any discomfort and unnecessary effort, raising awareness of the body as an instrument.

A work will be created from the repertoire of each and the dance melodies and songs of Haute-Bretagne

It is expected that the students, if they wish, can interpret the acquired repertoire in public during a brief performance on Sunday.

Who is the internship for: All levels

Biography:
Known as a collector, singer, and pedagogue in the field of traditional song. He currently sings with the trio Brou, Hamon, Quimbert in duet with a cellist, Gaëlle Branthomme as well as with the band The Six Trunks. He participated in many events, festou-noz or concerts, both in Britain and in many foreign countries including Quebec, where he has visited several times. He will also be taking part in Chants de Vielles for the second time (he was there in 2008). At the same time, he is graduating from the « DE » class in traditional music and has been passionate about transmitting his repertoire for over ten years. He is one of the first to look at the specificity of vocal techniques used in traditional singing.

Practical information (schedule, fees…)

I want to register now!