English follows…

À qui s’adresse le stage :

Tous les niveaux.

Matériel requis :

Aucun

Description :

La chanson traditionnelle est un genre qui valorise le timbre propre du chanteur et c’est en ce sens que Jacinthe Dubé aborde le travail et l’interprétation de ce type de répertoire ; en valorisant notre voix dite naturelle et spontanée. À partir du répertoire de chansons traditionnelles de chaque participant, ce stage permettra de travailler la découverte et l’exploration d’une voix plus libre et authentique. Des exercices d’échauffements vocaux seront proposés afin de permettre aux stagiaires d’acquérir et d’approfondir des notions essentielles telles que ; le souffle et la respiration, la résonance et la vibration, l’articulation et l’interprétation. Le groupe chantera sans accompagnement instrumental dans le respect et les objectifs personnels de chacun.

Il est prévu que les stagiaires qui le désirent, puissent interpréter le répertoire acquis devant public lors d’une brève performance présentée dans le cadre de la programmation du festival ( Concert-Aubade, Église, Dimanche 30 juin, 11h.  Accès gratuit pour le public)

Présentation de l’enseignant:

Jacinthe Dubé se spécialise dans la recherche, l’interprétation et l’enseignement de la chanson traditionnelle du Québec.
Elle est membre fondateur du groupe de chansons traditionnelles a cappella Galant, tu perds ton temps, avec qui elle se produit dans plusieurs salles de spectacles et festivals au Québec et à l’étranger depuis maintenant 16 ans. Jacinthe a enseigné la chanson traditionnelle à
l’École des arts de la Veillée (SPDTQ) durant plus de 8 ans. Elle donne également de la formation et fait du coaching vocal auprès de conteurs professionnels. Sa passion pour le folklore et la tradition orale l’amène à réaliser beaucoup de recherches sur la chanson traditionnelle ainsi que sur la voix et les techniques vocales associées à l’interprétation de ce type de répertoire.

Renseignements pratiques (horaire, fonctionnement…)

Je m’inscris maintenant!

 

-ENGLISH-

PROGRAM 1: Vocal Technique and traditional song with Jacinthe Dubé

Description:
In a small group, we will study from the repertoire that students practice, the voice as a gesture, and we will (re)discover the timbre, posture, breathing. The aim is to be as happy as possible when singing, removing any discomfort and unnecessary effort, raising awareness of the body as an instrument. A work will be created from the repertoire of each and the dance melodies and songs of Québec.  It is expected that the students, if they wish, can interpret the acquired repertoire in public during a brief performance on Sunday.

Who is the internship for: All levels

Biography:
Jacinthe Dubé was born in Quebec City in 1976. She specializes in research, the interpretation and teaching of traditional Quebec songs. She is
founding member of the traditional a cappella Galant song group, you lose your time, with whom she performs in several theatres and festivals in Quebec and abroad for 16 years now. Jacinta taught traditional song at the École des arts de la Veillée (SPDTQ) for more than 8 years. It also provides training and vocal coaching with professional storytellers. His passion for the folklore and oral tradition leads him to carry out a lot of research on song as well as on the voice and vocal techniques associated with the interpretation of this type of directory.

Practical information (schedule, fees…)

I want to register now!

Spread the word. Share this post!