English follows…

À qui s’adresse le stage :

Ce stage d’instrument et de répertoire d’une journée s’adresse aux joueurs et joueuses de flûte traversière en bois ou de whistle ( flûtes irlandaises)

Présentation de l’enseignante:

Née en Irlande (Dundalk Co, Louth), Nuala Kennedy est chanteuse, compositrice et multi-instrumentiste. Son jeu de flûte est magnifiquement lyrique et imprégné de la tradition de la musique traditionnelle irlandaise et écossaise. Elle a d’abord développé son style de jeu aérien et imaginatif à la flûte, puis a réalisé des études de piano classique à la Royal Academy of Music de Dublin.  Elle a vécu de nombreuses années en Écosse ou elle a étudié le gaélique écossais. Dès le début de sa carrière, on la reconnait dès lors comme une figure majeure de la scène écossaise de la musique traditionnelle à l’avant-garde de toute une génération d’artistes féminines dynamiques apportant un humour contagieux et un positivisme dans leur approche de la composition, de l’arrangement, de la promotion et de la performance.  Nuala a depuis développé des liens étroits avec la musique et les gens du Cap-Breton ou elle a réalisé des études auprès de compositeurs. Elle sera de passage à Chants de Vielles pour une première fois avec son trio The Alt formé de John Doyle et de Eamon O’Leary.

Description :

Dans cet atelier d’une journée (jeudi 27 juin), on s’intéressa à une variété de types de mélodies en explorant l’interprétation d’une partie du répertoire de Dundalk, Co. Louth en Irlande, d’Edimbourg en Écosse et de l’île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse. Les élèves joueront dans une gamme de tonalités.

Renseignements pratiques (horaire, fonctionnement…)

Je m’inscris maintenant!


-ENGLISH-

Globetrotting singer and flute player Nuala Kennedy is known for her creative reworking and reimagining of traditional songs and for her unique Irish flute style, formed in Dundalk, County Louth and honed in her long time adopted home of Edinburgh, Scotland. With four solo albums to her name, Nuala is a musical adventurer who is known world-wide as a superlative performer of traditional music. She has graced the cover of Irish Music Magazine, Sing Out! and regularly appears on the mainstage at festivals around the world. Nuala’s roots are first and foremost in Irish music, but she ‘something of a genre bender’ according to the Living Tradition Magazine and this year released a live album as ‘Snowflake Trio’ with two Norwegian musicians. Nuala performs with Oirialla, playing music from her native area alongside fiddler Gerry O’ Connor, and with The Alt (John Doyle and Eamon O’Leary). 

Level: Intermediaire / advanced flute

Written music is not provided however students are free to notate, and are encouraged to bring a recording device. 

Description:

Nuala grew up playing traditional Irish music in Dundalk, Co. Louth and spent many years living and playing music in Edinburgh, Scotland. She is also strongly influenced by the music of Cape Breton Island, Nova Scotia. In this workshop (ONE DAY THURSDAY JUNE 27), the students will explore some of the repertoire from these three places, looking at a variety of tune types. Students will play in a range of keys.

It is intended that students may, if they wish, interpret the repertory acquired in public during a brief performance on Sunday’s free concert at the church.

Practical information (schedule, fees…)

I want to register now!

 

Spread the word. Share this post!