English follows…
STAGE 1 JOURNÉE – VENDREDI 28 JUIN
Descriptif :
Dans cette classe, seront interprétées, en groupe, quelques chansons du répertoire de John et Nuala apprises de chanteurs plus âgés, de livres et d’enregistrements, et qu’ils ont recueillies lors de leurs voyages. Tous les participants seront invités à chanter, parfois en harmonie, des histoires intemporelles parlant de la mer, d’amour, de travail d’émigration, de guerre, tant de sujets que ces chansons décrivent. Les participants seront également invités à partager leurs propres chansons en expérimentant le chant en groupe.
Dans un cadre détendu et informel, ce stage permettra de découvrir et\ou d’élargir votre répertoire de chansons irlandaises, d’approfondir vos recherches en lien avec ce répertoire, ainsi que d’entendre son écho dans le répertoire québécois notamment.
Aucune limite de nombre de stagiaires dans le groupe.
Renseignements pratiques (horaire, fonctionnement…)
Je m’inscris maintenant!
Irish Song with John Doyle and Nuala Kennedy
ONE DAY WORSHOP FRIDAY JUNE 28
In this class we will look at a few songs from John and Nuala’s repertoire, songs they learned from older singers, from books and recordings, and collected on their travels. All participants will be encouraged to join in (sometimes in harmony) as we sing timeless stories of the sea, of love and courtship, of work and ritual, of emigration, of war, and the many other subjects these songs describe.
A relaxed and informal class, this is an enjoyable way to broaden your repertoire of Irish song as well as share some of your own songs and singing experience with the group. (No class limit)